Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжается

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Phaedra » Пн дек 22, 2014 12:05 pm

Rulka писал(а):Изображение

А Абрамчик как быстро растет ...

Да,как на дрожжах,как в русской сказке не по дням,а по часам :ki_ss: :-)
Изображение
Аватара пользователя
Phaedra
 
Сообщения: 15982
Зарегистрирован: Сб мар 15, 2014 8:11 pm
Откуда: Main Rus men rahti hun

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Кайя » Пн дек 22, 2014 3:39 pm

22 декабря (ночь)

Long overdue late nite chat with kids.Gave them life advice & was asked…did u make that up urself papa?It sounded cool! I must be doing ok!
Долгожданный разговор с детьми поздней ночью. Дал им жизненный совет и получил вопрос... а ты сам так поступал, папа? Звучало круто! Я должен делать хорошо!

перевод - nml.znaemtolk.com
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.
Аватара пользователя
Кайя
 
Сообщения: 15635
Зарегистрирован: Пт июл 13, 2012 8:30 pm
Откуда: С Дикого Запада

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Selena » Пн дек 22, 2014 8:08 pm

Да, дети сейчас очень сообразительны...
Аватара пользователя
Selena
 
Сообщения: 19582
Зарегистрирован: Пт май 10, 2013 2:12 pm

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Кайя » Пн дек 22, 2014 8:13 pm

22 декабря

"And so, I hav put away the photographs, every trace of u I know. The things that seem to matter less, r the ones v put on show." LANG LEAV
"И так, я убрала фотографии, каждый известный мне твой след. Похоже, то, что значит меньше всего, именно это мы выставляем напоказ." LANG LEAV

Reading poetry borrowed from my poem of a daughter. It's that kind of languid time....when I need to feel the rhyme. Happy...onto Fan shoot.
Читаю стихи из сборника, позаимствованного у дочки. Сейчас такой бездеятельный момент, когда мне нужно почувствовать рифму. Довольный... направляюсь на съемки Fan.

Here's a link to @HNY for u all to watch & make it your own all over again. A small gift from the HNY Team http://www.hny.co.in
Вот ссылка для @HNY для вас всех, чтобы посмотреть и сделать его своим снова и снова. Маленький подарок от команды HNY http://www.hny.co.in

перевод - nml.znaemtolk.com
Порой люди несут такой бред, что единственное спасение — прикинуться идиотом.
Аватара пользователя
Кайя
 
Сообщения: 15635
Зарегистрирован: Пт июл 13, 2012 8:30 pm
Откуда: С Дикого Запада

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Вольга » Пн дек 22, 2014 8:50 pm

Для общего развития, так сказать (правда, сама еще не смотрела, пролистала урывками, все время натыкалась на кадры с Шахом)))

Тайны Болливуда
Киноиндустрия Индии каждый год производит огромное количество фильмов. Тайная и явная жизнь индийского кино - в эксклюзивной документальной картине с участием семьи Раджа Капура.

http://rutv.ru/brand/show/id/4748

Источник: Культурный центр им. Джавахарлала Неру (JNCC)
Аватара пользователя
Вольга
 
Сообщения: 6283
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2014 9:28 pm
Откуда: Москва

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение LudmilaGros » Пн дек 22, 2014 9:44 pm

Изображение

Счастливый Новый год для семьи Шах Рукх Кхана в Дубае.

Если слухи окажутся верными, то Шах Рукх Кхан отметит приход нового года в Дубае. Предполагается, что актер, который владеет бунгало в знаменитой области Palm Jumeirah, направится в ОАЭ с семьей 24 декабря. "Эта поездка была запланирована заранее. Фактически, он рассчитывал, что будет в Дубае к концу этого месяца еще перед премьерой своего последнего фильма", - рассказал источник, близкий к актеру.

Из Мумбаи Шах Рукх вылетит со своей женой Гаури и детьми Суханой и АбРамом. Арьян, который в настоящее время учится в Лондоне, присоединится к ним в Дубае.

Между тем, у Шах Рукха был напряженный год, и, очевидно, он с нетерпением ждет поездки. Кроме работы в фильме режиссера Фары Кхан "Happy New Year", во время которой он получил травму, он также также совершил большой тур в Великобританию и США с командой фильма. "В настоящее время актер начал сниматься в следующем фильме, режиссером которого является Маниш Шарма, а продюсером - Адитья Чопра. Он хочет сделать небольшой перерыв и провести время с семьей", - добавляет источник.

Кроме того, появились новости о том, что Шах Рукх Кхан готовит в Думае новогоднюю вечеринку для близких друзей и семьи. Однако, по словам источника, никаких официальных планов не существует: "Двери его дома будут открыты для всех близких, если они захотят приехать и провести с ним время".

Источник: http://www.hindustantimes.com/entertain ... 99059.aspx (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Изображение
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...
Аватара пользователя
LudmilaGros
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2012 12:36 pm

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Вольга » Пн дек 22, 2014 9:54 pm

LudmilaGros писал(а):Из Мумбаи Шах Рукх вылетит со своей женой Гаури и детьми Суханой и АбРамом. Арьян, который в настоящее время учится в Лондоне, присоединится к ним в Дубае.


Не за горами время, когда останутся сначала втроем, а потом и вовсе вдвоем, вот и Арьян уже большой, сам присоединяется), Сухана на подходе, скоро скажут - отмечайте без нас))) Все-таки мудрое решение - третий ребенок! :-):

Двери открыты говорит....?, надо брать)))
Люда, спасибо!
Аватара пользователя
Вольга
 
Сообщения: 6283
Зарегистрирован: Пн авг 25, 2014 9:28 pm
Откуда: Москва

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение LudmilaGros » Пн дек 22, 2014 10:32 pm

Riаnа писал(а):
LudmilaGros писал(а):Арьяну это не интересно. Он не смотрел "Happy New Year" и "Chennai Express",

Отрывок из недавней беседы с Фарой, который переводила Люда:
Сын Шах Рукха Арьян обычно строго оценивает хинди фильмы, но он сказал мне, что НГ лучший хинди фильм, когда-либо снятый", - добавляет Фара.

А в прошлом году во время продвижения ЧЭ Шах сказал, что фильм очень понравился Арьяну, и тот смеялся над тем, как пуглив герой Шаха.....
Еще раз пересмотрела текст... Вроде все верно... Но в данном контексте можно предположить, что речь идет о том, что Арьян не видел процесса съемок этих фильмов... :nez-nayu:
Изображение
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...
Аватара пользователя
LudmilaGros
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2012 12:36 pm

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение LudmilaGros » Вт дек 23, 2014 1:05 pm

Изображение

"Мы хотим "Don3", - заявляют поклонники Шах Рукха и Приянки в твиттере. Фархан Ахтар видит?

"Как я могу сделать Дона без Дона? Шах Рукх - Дон, а Дон - это Шах Рукх Кхан", - недавно заявил Ритеш Сидвани, отвечая на вопрос о возможности выпуска третьего фильма франшизы. Сомнения и тайны до сих пор окутывают "Don3". Кроме прочего, появились слухи, что в следующей серии зрители не увидят Рому в исполнении Приянки Чопра, однако никаких подтверждений этому сделано не было.

И теперь поклонники пары Шах Рукха и Приянки обратились к твиттеру, чтобы их услышали продюсер Ритеш Сидвани и режиссер Фархан Ахтар. Вот уже более 10 часов тег "Мы хотим "Don3" является трендом в твиттере. Участники акции удостоверились, что и Фархан Ахтар, и Ритеш Сидхвани видят их пожелания.

"Don2", в котором снялись Шах Рукх Кхан, Приянка Чопра, Боман Ирани, Лара Датта и Кунал Капур, вышел в 2011 году и явился продолжением фильма "Don" 2006 года, почти с тем же звездным составом. Фильм получил высокие оценки за сценарий, режиссуру и операторскую работу и довольно хорошо показал себя в театральной кассе.

Именно благодаря этому фильму пара Шах Рукх–Приянка мгновенно полюбилась зрителям, и дуэту даже приписывались романтические отношения.

Однако, Шах Рукх Кхан развеял в твиттере все слухи относительно продолжения "Don": "Don3 находится в работе!? Новость обсуждается в твиттере, а я ничего не знаю. Кастинг "Raees" завершен! Почему мне никто не сообщил?"

Однако, очень скоро появились сообщения о завершении кастинга к фильму "Raees", и зрителям была представлена пакистанская актриса Махира Кхан, которая сыграет роль жены героя Шах Рукха. Теперь предстоит выяснить, помогут ли усилия поклонников ускорить работу над продолжением франшизы в ближайшее время.

Источник: http://indianexpress.com/article/entert ... -watching/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Изображение
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...
Аватара пользователя
LudmilaGros
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2012 12:36 pm

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение LudmilaGros » Ср дек 24, 2014 8:25 am

LudmilaGros писал(а):"Мы хотим "Don3", - заявляют поклонники Шах Рукха и Приянки в твиттере. Фархан Ахтар видит?


Ritesh Sidhwani @ritesh_sid
Had a good meet with @iamsrk on ‪#‎Raees‬ & also discussed ‪#‎weWantdon3‬ trending today. Feels good. Now off to Thailand to be with family


Ритеш Сидхвани
Имел хорошую встречу с Шах Рукхом по поводу "Raees", также обсудили сегодняшний тренд weWantdon3 .. Чувствует себя хорошо. Теперь - в Таиланд, к с семье...
Изображение
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...
Аватара пользователя
LudmilaGros
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2012 12:36 pm

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение capri » Ср дек 24, 2014 1:56 pm

я наверно упустила чего
а что у них с Караном произошло ? и с Гаури?
разругались что ли?
Аватара пользователя
capri
 
Сообщения: 907
Зарегистрирован: Вт авг 19, 2008 10:46 pm
Откуда: Москва -Гоа

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Phaedra » Ср дек 24, 2014 7:09 pm

Вольга писал(а):Для общего развития, так сказать (правда, сама еще не смотрела, пролистала урывками, все время натыкалась на кадры с Шахом)))

[+] Скрытый текст
Тайны Болливуда
Киноиндустрия Индии каждый год производит огромное количество фильмов. Тайная и явная жизнь индийского кино - в эксклюзивной документальной картине с участием семьи Раджа Капура.

http://rutv.ru/brand/show/id/4748

Источник: Культурный центр им. Джавахарлала Неру (JNCC)

Воля,наконец-то посмотрела этот фильм,меня очень затронуло,спасибо :ki_ss:
Изображение
Аватара пользователя
Phaedra
 
Сообщения: 15982
Зарегистрирован: Сб мар 15, 2014 8:11 pm
Откуда: Main Rus men rahti hun

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение LudmilaGros » Чт дек 25, 2014 8:12 pm

capri писал(а):я наверно упустила чего
а что у них с Караном произошло ? и с Гаури? разругались что ли?
Скорей всего, ничего особенного не произошло... Но журналистам очень бы хотелось чего-нибудь... жареного... :a_g_a:
Изображение
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...
Аватара пользователя
LudmilaGros
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2012 12:36 pm

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение Devdas » Чт дек 25, 2014 10:53 pm

Людмила!! Огромное спасибо за Ваши переводы!! За Ваш огромный труд!!!Изображение Что бы мы без Вас узнавали--- ума не приложу!!!!!! Изображение
МЫ ШИРЕ , ЧЕМ НАШИ РАМКИ ,СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ НАШ СТРАХ, ЕСЛИ МЫ СПОСОБНЫ РАЗДЕЛИТЬ ЧЬЕ-ТО ГОРЕ.( ШАХ РУКХ КХАН) Изображение
Аватара пользователя
Devdas
 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Пн май 19, 2014 11:52 pm
Откуда: ТБИЛИСИ

Re: Шахрукх Кхан / Shah Rukh Khan (2014) - жизнь продолжаетс

Сообщение LudmilaGros » Пт дек 26, 2014 8:39 am

Изображение

Гаури Кхан проводит рождественскую вечеринку в Маннате.

Звездная жена Гаури Кхан устроила рождественскую вечеринку в Маннате для своих близких друзей. Приглашенные были предупреждены пару дней назад, и Гаури лично позаботилась об угощениях и украшении интерьера.

Источник, сообщивший о событии, рассказал: "Никто не хочет пропустить вечер у Гаури, потому что все знают, какая она замечательная хозяйка. Празднование рождества с ее близкими друзьями - многолетняя традиция. Каждый год друзья собираются друг у друга, и в этом году настала очередь Гаури принимать гостей".

На вечере присутствовало около 25 человек, в том числе Нилам Котари, Самир Сони, Санджай Капур, Махир Капур, Бхавана Пандей и др.

Источник добавляет: "Шах Рукх был занят на фотосессии, проводимой в Маннате, и присоединился к гостям поздно ночью. После того, как он появился, вечеринка продолжалась до утра. Друзья Гаури собираются вместе в течение многих лет".

Издательству удалось получить только одну фотографию, на которой Шах Рукх снят с моделью Аастой Покаре.

Источник: http://www.deccanchronicle.com/141225/e ... rty-mannat (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
Изображение
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль...
Аватара пользователя
LudmilaGros
 
Сообщения: 10747
Зарегистрирован: Вс апр 15, 2012 12:36 pm

Пред.След.

Вернуться в Кладовка старых тем

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8

Loading...